Cérémonie bilingue

Module en Ligne : Cérémonie Bilingue – Crée et célèbre dans deux langues avec aisance

💍 Tu veux accompagner des couples mixtes ou internationaux et proposer des cérémonies laïques bilingues émouvantes, fluides et professionnelles ?

Ce module est fait pour toi !

🎯 Objectif du module

Te donner les clés concrètes pour écrire, organiser et célébrer une cérémonie bilingue sans stress, même si tu n’es pas parfaitement bilingue.

📚 Programme

1. Introduction : poser les bases

• Les différents profils de couples bilingues
• Les pièges à éviter dans une cérémonie multilingue

2. Que faut-il traduire ?

• Les moments à traduire absolument (discours, rituels, transitions)
• Ce qui peut rester dans une seule langue
• Comment éviter les redondances et garder l’émotion

3. Préparer une cérémonie bilingue avec les mariés

• Les questions clés à poser pour bien cerner leurs attentes
• Utilisation d’une fiche de brief spéciale couple bilingue
• Travailler avec un traducteur, un proche ou en autonomie
• Outils pour bien traduire un texte sensible et symbolique

4. La posture de l’officiant(e) bilingue

• Gérer le stress si tu n’es pas à l’aise à l’oral en anglais
• Travailler ta diction, ton ton, et ton rythme dans deux langues
• 🎯 Exercice pratique inclus : analyse d’un texte, choix de traduction

🧰 Inclus dans le module

• Boîte à outils
• Vidéos explicatives claires et courtes (accès illimité)
• Fiche de brief couple bilingue prête à l’emploi
• Mini-guide “Que traduire et comment le dire ?”
• Exemples concrets et modèles de discours
• Un exercice guidé d’analyse de cérémonie réelle
• Accès immédiat sur ta plateforme élève

✅ Idéal si tu veux

• Élargir ta clientèle à des couples internationaux ou mixtes
• Te sentir à l’aise avec une cérémonie bilingue (fr/ang ou autre)
• Ajouter une compétence différenciante à ton offre
• Te former à ton rythme, depuis chez toi

💡 Ce module est fait pour toi si

• Tu es officiant(e) débutant(e) ou confirmé(e)
• Tu n’es pas 100% bilingue mais tu veux proposer un service qualitatif
• Tu veux enrichir ton expertise et renforcer ta légitimité

🔐 Accès immédiat dès ton inscription

• Durée estimée : 1h30 de contenu
• Format : 100 % en ligne, disponible 24h/24
• Support PDF + vidéos à vie
• Boîte à outils

🎬 Rejoins le module “Cérémonie Bilingue” maintenant